庆祝的理由

《声音》是一系列由北卡罗来纳州立大学社区成员撰写的第一人称叙事，反映了塑造他们个人和职业生活的经历。北卡罗来纳州立大学农业与生命科学学院的作家兼编辑D 'Lyn Ford分享了她作为一名乳腺癌幸存者参加北卡罗来纳州立大学年度Play4Kay游戏的经历。

当我领着一队妇女走上凯佑苑，高举“0-2岁”的牌子时，我的心怦怦直跳。我很庆幸自己已经痊愈了，举起双臂也不疼了。

我们几十个人涌上地板，穿着粉红色的调色板，就像人群一样Play4Kay游戏的掌声包围了我们。

我在篮筐附近的ACC标志前停了下来，深吸了一口气，然后对着麦克风说话，祈祷我能把话说出来。

“我叫德琳·福特(D’lyn Ford)，是乳腺癌存活了一年的幸存者，”我说，半场休息时，我的话在赛场上回荡。

“在去年的治疗过程中，我想象着和你们所有人在一起。”

生活目标

在之前的Play4Kay比赛中，我和家人一起观看，全神贯注地听着幸存者表彰仪式。我无法告诉你那些比赛的比分或对手，但我可以闭上眼睛，看到球场上穿粉红色衣服的女人。

周一晚上，和他们站在一起，是一种完全不同的体验。比赛前我不认识队里的任何人，但我们有一种天然的同志情谊，因为我们有共同的对手。

我们在5500人面前分享了我们最原始的情感。在我强忍泪水之后，一位女士平静地讲述了她的信仰。一位长期的幸存者告诉我们，她被诊断出患有转移性癌症，这是一个毁灭性的消息，我们的脸都沉了下来，主持人黛比·安东内利(Debbie Antonelli)拥抱了她。

想起那些被癌症夺走的生命，我们都很忧郁。我们为最长的幸存者感到高兴，她已经过了31年的诊断，这给了我们许多仪式即将到来的希望。

我和我的女儿丹妮尔(Danielle)一起来看比赛，庆祝我一年的成功治疗，前一周的体检显示一切正常，最近一个非常正常的周三是我的生日。

Play4Kay对我们这些幸存者来说是一剂良药。我们离开时知道，那里的每个人都通过Kay Yow癌症基金帮助支持研究和为许多其他人提供服务。

持续的遗产

虽然我从来没有机会认识她，但她改变了我的生活。2009年1月24日，在与乳腺癌抗争了22年之后，她去世了，我在北卡罗来纳州立大学面试了我的第一份工作。

那年四月，我们搬到罗利的时候，我和女儿去了田纳西州诺克斯维尔的女子篮球博物馆。在她的入职信息旁边，一个花圈向姚教练致敬。

几天前，我们还在为失去66岁的母亲而悲伤，她和凯一样大。不知怎么的，在诺克斯维尔表达我们的敬意感觉很合适。

丹妮尔从二年级一直打到高中，后来参加了北卡罗来纳州立大学的篮球训练营，在原来的凯佑球场打球。

多年来，在Play4Kay的活动中，我们收集了一系列粉色t恤、迷你毛巾和一张大海报，上面写着Kay Yow的建议:“当生活踢你时，让它踢你前进。”

我在校园里的一个移动乳房x光检查装置里完成了一次常规的癌症筛查，这个装置上画着凯的肖像。

周一，在比赛开始前，我们在雷诺兹附近的教练雕像前停下来，庆祝她的遗产。

合作

丹妮尔提出了一个比喻，我用它来解释我的治疗:我去年主修癌症。

在春季学期，我接受了化疗。夏季课程是外科手术。秋天带来了工作日的辐射，以及持续的抗体注射。10年前，被诊断出患有我所患的那种癌症是个坏消息。现在它被认为是可以治疗的，多亏了新的靶向治疗方法，就像我所做的那样。

幸运的是，我看到了癌症开始好转的早期迹象，但我仍然必须通过治疗。

他们说你比自己想象的要坚强。对我来说，我不相信。但我学会了寻求帮助，而慷慨、及时的回应增强了我的信心。

丹妮尔每次陪伴我好几个星期，她把她的生物学知识和决心带到了无数次的医疗预约中，记得我太模糊而无法理解的细节。

无论我感到多么古怪、困惑或疲惫，她都会给我鼓励和幽默。她给我准备了一顶帽子，让我光秃秃的头保持温暖，并给了我一个惊喜，我们称之为“化疗熊猫”灯——一个脸上画着画的球体，在治疗期间与我惊人地相似。

我从与幸存者的经历交谈中获得了希望。我在北卡罗来纳州立大学的朋友们给我们提供了饭菜、新鲜采摘的草莓和自制的甜点。我哥哥在手术期间来了一个星期，一位来自威斯康辛州的密友在放疗前来看过我。

为了在辐射产生焦虑的日子里陪伴我，我的教会家人报名参加了我称之为“与癌症女士共进午餐”的活动。我最好的来自德克萨斯州的朋友计划了一次治疗后的旅行，这样我就有了盼头。

在2022年的最后几天，我划掉了日历上的最后一次输液预约，并移除了我的化疗端口。几个月前，我买了两张2月6日Play4Kay比赛的票，因为提前报名，他们让我当队长。

校园的连接

14年来，我一直是北卡罗来纳州立大学的一名作家，但我无法用语言来解释本周我获得的力量和希望。

展望未来，我想与那些正在接受癌症治疗、重返工作岗位或照顾患有癌症的家庭成员的同事们分享这种社区意识。

正如Play4Kay强有力地证明的那样，我们可以在生活中最艰难的经历中相互支持。

我们在校园里聚一聚，边喝咖啡或吃午饭边聊吧。通过电子邮件(dcford@ncsu.edu)，我们会安排见面。

癌症女士来了。