巧克力牛奶到淡茶:北卡罗莱纳州教授可以讨论新的EPA法规的建设径流

里奇·麦克劳克林博士，土壤科学教授和北卡罗莱纳州立大学水质保护专家(电话:919/515-7306或网址:rich_mclaughlin@ncsu.edu)，就美国环境保护局(EPA)关于建筑工地径流的新规定接受记者采访。

新法规将于2月1日在一些州生效，并将在未来四年在全国范围内全面实施。新法规对建筑工地径流的浑浊度或云量进行了限制。它还要求建筑工地监测径流，以确保符合规定。该规定将于2011年8月在北卡罗来纳州生效。

该条例要求使用被动处理系统(PTS)来达到浊度限制。该规则经常引用McLaughlin等人进行的研究，这些研究显示了使用PTS保护河流和湖泊免受建筑径流影响的有效性。这包括天然纤维水坝——它可以减缓沟渠中的水流——用环保的化学物质处理过，这种化学物质会导致沉积物聚集在一起，并迅速沉淀下来。这种组合的成本与目前的做法差不多或更低，而且在限制道路和建筑工地的浑浊度方面要有效得多。美国环保署称，这种方法比最初提出的规定成本更低，后者要求建筑工地的径流通过便携式处理厂泵送。

McLaughlin举办了关于PTS使用和应用的研讨会，环境保护署的官员也参加了研讨会。

McLaughlin说:“建筑工地的径流经过常规处理后看起来像巧克力牛奶，这可能对鱼类和其他水生生物有毒。泥沙和浑浊是我们的河流和湖泊最大的问题，所以我们一直在开发更先进的方法，相对简单和便宜，但使径流看起来像淡茶，而不是巧克力牛奶。我们很高兴环保署认可了这种减少建筑工地对水质影响的方法。”

- kulikowski