一个喜欢的告别
3月23日，周二，北卡州立大学将举办一场告别招待会，向校长吉姆·伍德沃德致敬，他的高等教育经历和冷静的举止为这所大学带来了一种稳定和透明的氛围。60年前，他首次担任工程教授。这项免费活动对所有北卡罗来纳州立大学的教职员工、员工、学生、粉丝和校友开放，并将于下午4点在塔利学生中心二楼大厅开始。在塔利学生中心和雷诺兹体育馆的东面，附近的体育馆甲板上有公共停车场。
戴夫池塘，大学通讯：你在危机时返回到NC状态 - 你成功的关键是帮助平静海洋和船的船只，所以说话？
NC国家大臣吉姆伍德：我总是犹豫谈论我的成功，因为自从我在这里发生的任何成就都是通过参与和许多人的支持来实现的。你选择任何主题，这不是我的成功，但是我们的成功。我发现了一个非常非常好的人的机构，致力于它，致力于其未来和愿意工作 - 无论主题是什么 - 处理它。因此，成功的关键是您在许多组织中找到的内容，这是好人。显然，在NC状态下就是这种情况。
我对可能被要求进来的其他人有一个优势。首先，我知道北卡罗来纳大学系统，我知道该州。但更重要的是，我知道这所大学。我对这里的人们非常尊重，大学的总体尊重，所以我在这里来到这里的理解，有些人有善于合作。我多次发表评论 - 特别是在早期的初期 - 那些在2009年5月1日在这里大学真正工作的好人是6月1日的同一个人，7月1日，等等。唯一改变的是校长办公室的人。
••••
DP：你担任北卡罗来纳大学夏洛特分校校长长达30年。撇开任期上的显著差异不谈，北卡罗来纳州立大学的总理任期是否有什么出人意料或不同于你预期的地方?
JW:没有意义上的意义上，虽然Unc-Charlotte是一个较小的大学，它是一所大学，系统，结构和活动中的相似之处。我相信在NC州有很好的人。我多年来看着这个机构吸引和保留了优秀教师的能力。我发现的是一个比我认可的更好的教师。
这与今年研究经费和合同的大幅增长有关。扣除政府刺激资金的影响，我们的工资在一年内上涨了20%以上，此前这里没有加薪，人口也减少了。然而，我们的教员，在校园里每个人的支持下，已经极大地增加了提交的提案、获得的拨款和合同。我希望能找到一个优秀的教员，但这个教员肯定比我来这里之前意识到的要好。
••••
DP：当你回顾你作为北卡罗来纳州总理的时光时，你对你所取得的成就有何感想?
我对发生的事情感到乐意。My major responsibility in working with colleagues on campus was to bring an environment of stability to the university so that people would wake up in the morning and feel good about going to work, work all day and go home, thinking, ‘Boy, I had a good day today.’
我们带回了一个支持我们的工作人员的内部环境，并在这里迅速返回。我有贡献吗？可能，但让我再说一遍 - 很多人都参与了这一点。那是的最重要的成就，因为这所大学的核心目标是——教学、研究和服务——如果从事这些任务的人全身心地投入到这些任务中，那么我们的大学将更好地服务于北卡罗莱纳州。
还有其他的项目，比如校长的房子，学生中心的翻新和扩建也是至关重要的。我们必须继续建立我们的筹款活动。我对学院议会和校园里其他团体的关系特别满意。这是近10个月的美好时光，但如果我回顾过去并思考什么是最重要的事情，那就是尽早重建一个稳定、积极的环境，让北卡罗来纳州的人民能够开展工作。
••••
DP：这也是你最引以为傲的事吗?
JW:(笑)我为此感到非常自豪，但我也感到非常自豪的是，我是唯一一个在橄榄球比赛中从未输给过北卡罗莱纳大学教堂山分校的校长，在主场篮球比赛中从未输给过杜克大学的校长，也是唯一一个拥有比杜克大学更好成绩的校长。在男子和女子ACC篮球比赛的平均击球率为500。这才是我真正的遗产。
••••
DP：你希望学校在当选校长兰迪·伍德森的领导下继续发展吗?
JW:这是一所拥有巨大机会的大学，但很有机会带来了巨大的责任。NC州是北卡罗来纳州最重要的大学，并开展这些职责并利用机会，我们必须继续发展我们的研究和外展计划。我们必须规模成长，并继续加强我们所知道的那些对未来国家的福祉很重要。
我相信Randy Woodson会对需要在这里进行的理解。坦率地说，那些吸引他在这里的机会。我希望看到，并充分期望看到这一校区的董事会继续发展 - 在他的领导下研究，规模，声誉等等。
••••
DP：您将在追溯到大臣涉及到大臣的情况下，您或给您，或者让您置于Chancellor的建议？
JW:不要在足球比赛中输给北卡罗来纳大学教堂山分校，也不要在篮球比赛中输给杜克大学。除了开玩笑，我真的很欣赏他和他的妻子苏珊，他们将成为这个社区的伟大成员。我告诉他的是，我可以在任何问题上给他建议，但他必须问我。此外，只有当他答应我，如果他不喜欢这个建议，他会忽略它，我才会回应他的请求。
显然，在他的要求下，我已经与他就北卡罗来纳州立大学的许多问题、话题和机会进行了交谈，并完全期待在他就职后继续这样做。
••••
DP：你的校园生活即将结束，你对北卡罗来纳大学的学生有什么建议吗?
为成为这所大学的一部分而自豪。对您委托您对大学的教育委托的事实感到兴奋，并确保大学将履行其义务为您提供优秀的教育，因此为您提供丰富，充分的个人和专业生活的卓越机会。
••••
DP：你会对NC国家教师和工作人员说什么？
我一直认为，在考虑一份工作时，无论级别如何，都有两个主要标准。第一:这份工作值得做吗?它能完成吗?你看看北卡罗来纳州立大学的任何工作——包括校园里任何其他职位的校长——这些工作都是值得做的，因为这所学校对该州、对我们的国家和对世界的重要性。为了让这所大学做它需要做的事，这里的每个人都有机会也有义务做出贡献。所以，这是一份值得做的工作——无论你在北卡州立大学的哪个地方。
这项工作可以是因为这个机构所享有的领导，而且因为我们处于一个理解高等教育到福祉的国家。
无论你在这个机构的位置，还是在这里考虑这里的工作，那就来到NC状态 - 这是一个你可以在值得做的工作中取得成功的地方。
••••
DP：一年以后，五年以后，或者二十年以后，在你担任校长的这段时间里，你希望北卡罗来纳州立大学的教职员工、员工、学生和校友记住你吗?
JW:谈论遗产真是太难了。我真的希望兰迪伍德森作为真正加速国家统计统联国发展的校长。To the extent that I’m remembered, I hope it’s that I came in, helped stabilize the university and maybe nudged it a little bit along the direction that it needed to go, but then Randy Woodson took up the position and truly accelerated that development.
••••
DP：你下一步打算做什么?
JW:它回到了湖房。Right now, I’ve got a two-week hiking trip planned for Scotland – my son and I have hiked somewhere in the world every year for many years – and then for each of two granddaughters, I’ve got a trip lined up to take them someplace special. They are 14 and 16, and for several years, I’ve let them pick out several places they are interested in, but I won’t tell them where we are going until we get to the airport. It’s a lot of fun to talk to them about where they want to go and them try to guess, but they don’t find out until we get to the airport. So, I’ll take each of them on a trip this summer, and I look forward to being in Scotland for a couple weeks in the latter part of June and the beginning of July. I’m ready to go.
••••
DP：向前展望，NC国家仍然是你生活的重要组成部分吗？
JW:好吧，我有一个红色的夹克，我需要机会穿它，所以我完全希望被邀请回到许多球比赛和社会功能。当然，我希望当新的校长的居住居住时，我会被邀请回来当塔利扩张完成时被邀请回来，我们庆祝这些项目。
NC国家一直是我生命和妻子生命的重要组成部分。虽然我们在这里没有在这里全日制，但多年，当我们在这里时，这是我们的第一份空军。我们来到这里有三个小孩，我们买了一所房子，我们拥有的一些最难忘的照片是我们的孩子在那里的雪地里玩耍。对于我的妻子和我来说，返回许多，多年来，多年来，这些机构都有情感联系，那些在过去的10个月里加强了那些情感联系。
