再现“创造性的抗议”

55年前，牧师小马丁·路德·金博士(Rev. Dr. Martin Luther King Jr.)发出了历史性的呼吁。

在黑人大学生开始在格林斯博罗的伍尔沃斯午餐柜台进行非暴力静坐抗议种族隔离两周后，金站在达勒姆一座教堂的祭坛前，呼吁进行“有创意的抗议”。他第一次敦促非洲裔美国人采取非暴力的非暴力反抗，鼓励他们为了追求平等而违反不公正的法律。

1960年2月16日，他在白石浸礼会教堂(White Rock Baptist Church)说:“让我们不要害怕进监狱。”“如果官员们以捍卫我们的权利为由威胁要逮捕我们，我们必须回答说，我们愿意并准备填满韩国的监狱。”

“这是金第一次呼吁非暴力直接行动，”维多利亚·加拉格尔说人文和社会科学学院．

金的布道有被历史遗忘的危险。教堂本身也在20世纪60年代末被铲平，为达勒姆高速公路让路。加拉格尔和一群数字人文学科的同事发起了这项研究虚拟MLK项目让现在的听众有机会听到金的演讲，就像1960年1200人听到最初的演讲一样。

加拉格尔2月23日在亨特图书馆的一次展览上说，这个项目分为三个阶段。第一次是由配音演员马文·布拉克斯(Marvin Blanks)再现去年夏天的布道交付国王的话在重建的白石浸信会教堂近250人参加了2014年6月的活动，其中一些人曾在1960年听过最初的布道。

加拉格尔和她的团队捕捉了布拉克斯的阅读，为项目的第二阶段提供素材:一个多媒体网站结合了2014年6月娱乐活动的照片、音频和视频。该团队在整个教堂放置了麦克风，从几个角度收集声音:祭坛前、教堂阳台深处和会众中间。

在第三阶段，布道将在一个数字娱乐活动中变得栩栩如生，包括2014年6月的声音和视频，以及原始白石浸信会教堂内部的三维渲染图。加拉格尔的愿景可以借鉴他的同事约翰·沃尔(John Wall)重建了17世纪约翰·多恩的布道它已获得数字人文学科奖(Digital Humanities Award)提名。

一旦虚拟MLK项目完成，听众将能够站在一个建筑精确的旧白石浸信会教堂的数字重建中。他们会沉浸在马丁·路德·金的演讲中，就像孩子在教堂阳台上或坐在前排的老妇人那样聆听他的演讲。

跨学科的研究项目，如加拉格尔的，沃尔的和一个新的重建的努力维多利亚女王的白金汉宫花园将北卡罗来纳大学置于数字人文学科的前沿。他们将来自英语、建筑和计算机科学的教师和学生聚集在一起，利用尖端技术和体验式教育来增强我们对历史的理解，重现逝去的时光和地点。