又有两名学生被诊断患有H1N1流感

北卡罗莱纳州立大学学生健康服务中心已确认另外两名学生感染了新型H1N1流感病毒。这些病例显然与6月12日校园内报告的两起病例无关。学生们正在康复，并在家中进行自我隔离。

由于H1N1现在是北卡罗来纳州最常见的流感病毒，北卡罗来纳州将不再向普通大学社区发送电子邮件通知校园内的新病例，除非有一些重大的新进展。北卡罗莱纳州将继续通知人密切接触那些患有流感症状的病毒,这样他们可以监视自己,这可能包括发烧超过100度,呼吸道症状,如咳嗽和喉咙痛、流鼻涕或鼻塞,全身酸痛、头痛、疲劳和腹泻或呕吐。

学生健康服务中心与北卡罗来纳卫生与公众服务部和威克县公共卫生官员合作，领导了大学的反应。

流感传播人(当感染者咳嗽或打喷嚏发送通过空气飞沫污染,可以存入嘴巴或鼻子的人只要6英尺外)一个人或受污染的对象(当接触被病毒污染的,然后将手放到嘴、鼻子或眼睛上)。病毒可以在表面存活几分钟到几小时。从接触病毒到出现症状的潜伏期通常在7天内。

流感患者在发病前1天至发病后7天被认为具有潜在传染性，建议在症状出现后至少7天或症状消退后24小时待在家中，以时间较长者为准。

患者在咳嗽或打喷嚏时应捂住口鼻，并丢弃纸巾，接触过口鼻飞沫后应洗手，并应定期对可能被飞沫污染的表面(如遥控器、门把手)进行消毒。许多家用清洁剂，如含漂白剂的清洁剂、来苏消毒剂或含酒精的产品应该是有效的。

请记住，患有许多疾病，症状类似于流感的流感。例如，常见的寒冷或过敏症可导致鼻症状和咳嗽。如果您对您的症状有疑问或由于症状需要看到您，请与您的医疗保健提供者联系。

流感受到各种过度柜台产品，有效地减少发烧，喉咙痛和咳嗽。处方抗病毒药物，Tamiflu和Relenza，如果在症状发作的48小时内给出，则可能有效缩短流感的过程。所有新型H1N1感染患者可能不需要抗病毒药物，例如症状轻微的患者。

北卡罗莱纳州立大学的学生、工作人员和教职员工应该意识到，在北卡罗莱纳的其他地方、整个美国和国际上都报告了H1N1流感病例。良好的卫生习惯可以保护身体健康的人。远离病人。经常用肥皂和水洗手，特别是在外出后(处理购物车、钱、使用自动取款机、触摸门)。如果没有肥皂和水，请使用含酒精的洗手液。不要分享个人物品，比如饮料。如果您已知曾与确诊或疑似流感病例有过密切接触，请与您的医疗服务提供者联系，考虑是否需要预防性抗病毒药物，或监测自己是否有流感症状。如果出现令人担忧的症状，请联系您的医疗服务提供者。

请访问北卡罗来纳州主页(http://www.ncsu.edu)获取有关流感活动的信息和更新。