为流感季节做好准备

北卡罗来纳州官员制定了一项计划，帮助校园社区对H1N1流感进行教育，并鼓励学生接受流感疫苗接种，并在即将到来的秋季流感季节采取适当的预防措施。

“北卡罗来纳州立大学的学生、教师、工作人员和访客的健康和安全是该大学的首要任务，”环境健康和公共安全副校长戴维·雷纳(David Rainer)说。“我们正在校园密切监测H1N1病例，并与公共卫生官员合作，以遵守州和县的规定和最佳做法。”

北卡罗莱纳经常诊断出新型甲型H1N1流感病例，特别是在三角地区。由于H1N1是目前流行的流感毒株，北卡州立大学将不提供校园范围内的孤立疫情通知，只通知那些立即受到影响的人。在更大范围爆发的情况下，大学将发布校园警报。

校园管理人员正在与威克县紧急医疗服务中心合作，准备一旦流感疫苗可用就进行接种。

“由于H1N1疫苗要到10月中旬或更晚才可用，每个人的日常预防努力将是保持校园健康的关键，”学生健康服务的医学主任玛丽·本特森博士说。流感可以通过病人——通过接吻、共享饮料、咳嗽或打喷嚏——或者通过被病人的咳嗽、打喷嚏或触摸污染的表面传播。最好的预防措施是避免接触病人，并在接触东西后勤洗手。如果症状较轻，患者应联系医疗服务提供者，待在家中，咳嗽或打喷嚏时遮住口鼻，并勤洗手。当我们有更多关于H1N1疫苗机会的信息时，我们将迅速向校园社区宣布。”

有关甲型H1N1流感的资料、在流感季节保持健康的贴士、报告甲型H1N1流感病例的程序、流感疫苗注射的最新情况，以及其他相关资料，可在学生健康服务网页．整个秋季，北卡罗来纳州立大学还将通过各种渠道向校园社区通报h1n1相关的最新情况，如北卡罗来纳州立大学网站、塔利学生中心留言板和家庭足球比赛公告等。