跳过主要内容

嘿,说点!北卡罗来纳州海岸词汇测验

享受一下沿海方言研究的成果吧。

据说英国和美国是被同一种语言分开的两个国家。但是,你不必到海外去寻找那些外人几乎无法理解的英语单词和短语。北卡罗莱纳的沿海地区有许多对“dit dots”(当地对游客的称呼,外班克斯部分地区使用)没有什么意义的术语。

可以肯定地说,在研究和记录北卡罗来纳州方言方面,没有人比他做得更多沃尔特·沃尔夫勒姆他是北卡罗来纳州立大学的英语教授,也是该学院的主任北卡罗莱纳州语言和生活计划.为了教育和娱乐,我们坐下来与沃尔特和想出了一个词汇测验在北卡罗来纳州沿海有些字你可能听到这些使用条款只有在银行外的特定部分,虽然可以听到一个或两个在北卡罗来纳州东部的其他部分,你会发现答案底部的测验,下这张照片。

1).

名词:棒球中的外野手

名词:面包屑和牛奶的混合物

形容词:醉酒的或疯狂的

名词:旅游者或外来者

2).Pizer

名词:笨拙的人

b .名词:玄关

动词:失败或搞砸一项任务

形容词:非常咸

3).Whopperjawed

形容词:弯曲的或不直的

形容词:虚假的或不真实的

形容词:用来描述上钩的鱼

形容词:虚荣的或自负的

4).Slickcam

名词:来自纽约或新泽西的游客

动词:给鱼开膛或清洗

形容词:平滑的或没有波纹的

d .名词:汽油

5).Meehonkey

形容词:形容某人患感冒或流感

名词:沙堡

形容词:坏的或不能正常运作

名词:捉迷藏游戏

答案:

1) D,用于外河岸,特别是奥克拉科克。比如"这个夏天岛上有很多混蛋"

2) B,用于外部银行。比如,“他们坐在披萨上享受傍晚的微风。”

3). A,这个词在外班克斯和北卡州东部广泛使用。比如,“你需要重新挂一挂那幅画,它太夸张了。”

4). C,用来指外河岸的水。就像"昨晚的声音很动听"

5) D,用于外河岸,特别是在奥克拉科克。比如,“孩子们整个下午都在外面玩蜂蜜酒。”

要听当地人使用的外班克斯词汇,请查看这个片段从纪录片"卡罗来纳土腔.”

留下一个响应

您的电子邮件地址将不会被公布。所有字段都是必需的。