预算案中的伍德森

7月1日开始的国家财政年度预算正式确定。虽然我们都希望预算不包括对高等教育的大幅削减，但我们可以理解，在大萧条以来最具经济挑战性的时期，我们为制定预算做出了艰苦的努力。

我相信你已经听说了预算削减的数字，这一直是新闻报道和预算谈判的主题。现实情况是，尽管预算已经通过，但在我们了解全面影响之前还有很多工作要做。

理事会将很快召开会议，分配整个北卡罗来纳大学校园的预算削减。一旦“沼泽政府”采取行动，我们将迅速制定2011-12年度大学预算分配的具体细节。

虽然我们还不知道完整的细节，但很明显，预算给那些帮助加强北卡罗来纳州的国家声誉和推动该州经济的大学带来了挑战。北卡罗来纳州尤其支持经济发展，不仅通过教育高度熟练的劳动力但也要通过促进就业增长的伙伴关系和创新。

在过去的一年里，有超过67000人来到北卡罗来纳州接受教育、劳动力培训或获得职业证书。通过我们与该州231家制造企业的合作关系，创造或挽救了2000多个就业岗位。这只是两个例子，说明我们的工作对该州是多么重要，以及为什么北卡罗来纳州立大学必须保持一个健康、有活力的机构。

在参与了我们的战略计划和调整在过程中，我们将自己定位为尽可能保护我们的学术核心。我们还开始了一项艰苦的工作，对大学的运营方式进行必要的根本性变革。这些努力加上到目前为止完成的预算计划将帮助我们为校园做出最好的决定。

你代表北卡罗来纳州立大学努力工作。没有人希望再次大幅削减预算。但由于你们的努力，我们在应对这些预算挑战方面有了更好的状态。

我知道你们对工作、课程、研究经费、学费、经济援助和其他任何问题都有很多疑问。我将在下个月晚些时候提供一个更新，因为细节已经制定出来。

正如我去年秋天开始讨论时所说的，摆在我们面前的是艰难的决定;没有简单的答案。我感谢你的耐心和理解。