5个问题与理查德福特

理查德·福特(Richard Ford)十几岁的时候就知道自己长大后想做什么:当一名酒店经理。福特甚至去了密歇根州立大学，这样他就可以报名参加该校备受推崇的酒店科学课程。在他决定尝试写小说之前，他改变了很多职业道路——教师、科学编辑、法学院学生、后备军官训练队学员。他获得了创意写作的美术硕士学位，试图让自己的短篇小说出版，但没有成功，只有两本小说找到了出版商。

就在那时，福特决定放弃小说写作，成为一名体育记者在体育里面杂志。这种情况持续了一年，直到杂志倒闭。然后他申请了一份工作体育说明了;他们没有雇用他。在那点福特做了他可以想到的唯一事情：他写了一个关于一个关于一个被遗弃作为小说作家成为女运动员的人的人。

那本小说，《体育记者》，后来成为时间杂志1986年的五本最佳书籍。他的小说《独立日》(Independence Day)是《体育作家》(The Sportswriter)的续集，是唯一一本同时获得普利策小说奖(Pulitzer Prize for Fiction)和PEN/Faulker奖(PEN/Faulker Award)的书。从那时起，他出版了许多广受好评、商业上成功的书籍和故事集，最近的是小说《加拿大》(2012)。理查德·福特也许不是酒店经理，但小说写作似乎很适合他。

福特要来北卡州立大学了作为其中的一部分北卡罗来纳文学节活动将于4月3日至6日在亨特图书馆举行。他将于4月6日星期日下午1:15在图书馆的多功能室发表主题演讲。注意:福特的主题演讲是一个有门票的活动。门票是免费的，可在罗利的鹌鹑岭图书与音乐和go.ncsu.edu/nclitfest-ford．

在本周的面试中，福特谈到了赢得奖项，体育网的吸引力以及阅读，写作和文学的未来意味着什么。

你获得了普利策小说奖，这是美国作家能获得的最负盛名的奖项之一。赢得普利策奖是否改变了你作为作家的自我认知，或者改变了你看待自己写作的方式?

好运从不坏(除了神经质的人)。赢得普利策奖是件喜事。它鼓励我继续当作家;它无耻地奉承我;这让我的妻子克里斯汀娜感觉非常好，她深深地参与了我做的每一件事。不过，我已经为“独立日”在世界上的表现感到高兴了。我并不认为我因为赢得了那个奖而成为了一个更好的作家。当一个人获奖时，它总是意味着，出于一些不公平的原因，有人可能没有赢得更好。这就是约定。你不能让它改变你对自己的看法。

我认为你的短篇小说“乐观主义者”是表格的辉煌例子，所以当我读“运动员”时，我对这两件件的不同之处很惊讶：与...相比，这是工作级的悲伤和咬合句子舒适的郊区设置和更偏好的小说风格。如果你有一个，这些风格和音调是否觉得更接近你的“自然”风格？有没有人觉得更多的伸展？

我不相信（为自己）以“自然”风格。对于大多数作家 - 对我来说，绝对 - 所有风格都是技巧。一切都是一个伸展，虽然不一定是一个困难的伸展。我们都有不同的声音在我们的头上旋转，我们使用不同的地址模式进行不同的目的。作家刚刚与那些声音有关。一个人试图制造语音，角色，语气，解释，一种允许自己可怜地享受重要的重要性，有趣地击倒页面。

你之前说过如果在体育里面如果没有放弃，你可能还会是一名体育记者，而且你可能会为此感到高兴。自从你开始写小说以来，你也在一些大学任教，现在你在哥伦比亚大学的创意写作项目任教。所以我想知道，你更喜欢哪一个，在大学教书还是当体育记者?

它们都有各自的小吸引力。我仍然偶尔写一些关于体育的文章。我仍然觉得，如果我继续做体育记者，我会很开心。另一方面，我从未想过教书是一份稳定的工作。总共45年，我只做了7年。久而久之，我的饱和点就到了。这是一个高尚的职业，但我真的没有受过这方面的训练。我只会读书，这也是我在哥伦比亚大学教的。

你现在在做另一个项目吗?

这周我刚读完一本由《体育记者》的叙述者弗兰克·巴斯科姆(Frank Bascombe)讲述的四个长篇故事的书以及《独立日》(Independence Day)，故事发生在2012年桑迪飓风(Hurricane Sandy)过后。

2014年北卡罗来纳州文学节的主题是“发现阅读的未来”。你认为读者的未来会是怎样的?

如果我可以调查一个水晶球，我会首先寻找更异国情调的东西，相信我。我们所知道的书籍很快就会成为古老人的业务 - 除了例外而不是规则。我真的不在乎，因为作家正在写作，读者（使用一些交付系统或其他）将继续阅读。文学提供了我们需要的东西，一个额外的击败生命，这是一个肯定的生活是值得我们的兴趣，这是我们每天使用的语言的喜悦。我不是很担心那些不受某种文学姿态所遇到的需求。