观看日本NOH剧院的表现就像在时间和空间旅行到中世纪日本。雕刻木制面具，精心制作的长袍，风格化的动作，传统音乐和会议束缚主题唤起了一个破产时代的文化环境。公众成员和NC国家社区将有机会在下个月访问那个现代化的Noh Toupe的联合创始人，以领导校园的一个为期为期四天的讲习班课程和探索这种迷人的艺术形式的示威活动。
“欢迎来到世界的世界”将于4月9日至12日在校园周围的各个地点举行。4月9日，剧作家，作曲家和表演者David Crandall of Noh公司剧院Nohgaku.将于下午进行免费的NOH绩效研讨会，随后是一个免费的讲座 - 晚上的演示。4月10日至12日，克兰德尔将领导三个全天的写作研讨会（免费到NC国家教师，员工和学生），以帮助参与者构成自己的原始诺布戏剧。可以找到有关这些事件的时代和位置的详细信息在线的。
Noh已经经常在14世纪在日本发明的，使其成为世界上最古老的不断幸存的艺术形式之一。当被问及为什么诺赫仍然持续到历史上，加里马斯新闻，外语和文献系古典研究副教授的教学副教授，给出了一个简洁的答案：“因为令人难以置信的情感力量否。“Mathews是剧院Nohgaku的联合创始人，他将协助克兰德队进行周末的活动。
情绪影响
“我第一次看到了一个禁止播放，”Mathews说：“这是我从同事借来的视频。戏剧是关于一个从天堂下来的天使，挂着她美丽的羽毛斗篷在树上。来自渔夫，他们想和他带走天使的斗篷，因为它是如此美丽。The angel says, ‘If you do that, I’ll die.’ At the moment when the fisherman is struggling with whether to keep the cloak or give it back to the angel, you can see in the actor’s body all the emotion he’s feeling — Noh is a very physical theater, requiring a tremendous amount of nuance and discipline — and I just started to cry. And that was just from watching a video. Imagine how powerful it is in real life.”
诺布，意思是“技能”或“人才”，从八十世纪进口到日本的古代形式的舞蹈剧中。在接下来的几个世纪里，两个型号的NOH出现了，一个人为贵族表演，另一个为普通人进行。Noh的发明家，演员Kanami和他的儿子Zeami的巨大创新是将表格统一到1300年代的单一标准化艺术中。武士阶级统治日本当时 - 被吸引了日本皇帝的幕府 - 支持，因为它给了他们一种使他们对国家的影响力扩展到文化领域。曾经禁止幕府的影响，它成为今天仍然是极其精致的艺术形式。
作为经典教授，Mathews的学术专业是古希腊和罗马语言，文学和社会，他对NOH开始，因为它与古希腊悲剧的相似之处;两个艺术形式都是高度程度化的戏剧，使用音乐，舞蹈和演员面具。
“一旦我开始了我的教学职业，我想，这是时候探索的时间。那么老师如何了解任何事情？通过为课程分配，通常“他笑着说道。“我在介绍世界文学课上分配了一些缺席。剧本非常短，因为它们以音乐和舞蹈的性能填写，所以我真正教他们的唯一方法就是让学生执行它们。我们用施工纸制成非常简单的面具，我们甚至没有记住这条线;我们刚拿着这本书并从中阅读。并相信与否，突然间扮演的是生命。我意识到这是我必须了解更多信息的深刻艺术形式。“
传播艺术形式
后来的Mathews开始从Richard Emmert那里拿走Noh教学，这是一个在日本培训的美国人成为诺赫的认证讲师。Emmert的课程成为剧院Nohgaku的核心，它在英语中执行传统的NOH播放和原始NOH脚本。
“理查德有一个梦想以英语创建NOH脚本作为一种传播世界各地的艺术形态的方式，”Mathews说。自2000年以来，该公司在整个美国和日本进行了讲习题。（剧院Nohgaku播放其中一个剧院Nohgaku的视频在线的。）
“讲习班是我们所做的一部分，因为教育和外展对我们来说非常重要，”Mathews说。“每当我们参加游览工作时，我们也会作为与表演相关的副活动进行研讨会。”
在4月9日下午发生的两小时绩效研讨会中，参与者将学习和实践NOH的纪律处分运动及其吟唱风格的交付线路。那个晚上的讲座 - 示威将在纽约历史和实践上开一个窗户，包括佛教的影响。
“Noh绩效风格深受禅宗佛教美学融化，”Mathews解释道。“舞台往往是裸露的，无论是没有道具还是非常简单的道具，所有运动和声乐方面都是高度风格化的。这个想法是，通过故意在阶段不切实际地使向外形式造成不切实际的形式，您将观众关注故事的核心，导致对真理的更深识别。在禅宗那将是一个宗教真理，但在这是一个情绪化的事实，一个与角色的心脏相遇，一个充满悲伤和感觉的经历。“
混合培养
写作研讨会将包括参与者了解诺姆戏剧的规则并开始撰写自己的原始NOH戏剧的三个小时。“我们开始做这些写作研讨会的原因之一是，剧院Nohgaku可以获得更多的英语演奏，”Mathews说。“谁知道，也许我们的下一个戏剧之一将来自这次研讨会。”
剧院Nohgaku最近的项目是一部关于Elvis Presley的一切戏剧。“这个游戏被称为”孟菲斯的蓝色月亮“，”Mathews说，“这是关于埃尔维斯的孤独。大多数剧本将有一个关键的想法或形象或情感，即播放亮点并建立在并构建。在戏剧结束时，我们希望观众对男人的深刻和可能完全新的情感理解。“
“艺术的主要价值观是让你感受到一些东西，”Mathews说。“禁止可以这样做。”
性能和写作研讨会几乎已满，但两种插槽仍在两个事件中开放。预订座位，请联系Gary Mathewsgary_m@ncsu.edu.。
