跳过主要内容

兰斯顿休斯-国内贱民,国际巨星

在他的整个职业生涯中,休斯渴望指导和推广国外作家的作品。国会图书馆

编辑注意:这是一位客人帖子杰森米勒是NC州英语教授。帖子首先出现在谈话.这是一部分我们的年度系列这庆祝了世界诗歌日。

哈林文艺复兴的领先人物,洛林汉森林队的戏剧的灵感“阳光下的葡萄干作为社会正义的坚定声音,兰斯顿·休斯被誉为美国最伟大的诗人之一。

这并不总是这样。在他的职业生涯中,休斯经常被他自己的政府骚扰。和国家的文人,在他的颠覆性政治中跋涉,倾向于忽视他的工作。

但是,在法国,尼日利亚和古巴等地方,休斯的另一个是忠诚的读者,他们是第一个认识到诗人的诺言的承诺和力量的决定读者。在我的新书中,“兰斯顿·休斯:《生死攸关》我追述了休斯崭露头角的国际明星生涯,以及这与他在国内所面临的敌意如何冲突。

建立粉丝基础

休斯在美国长大,他亲身经历过种族歧视。当他成为一名成熟的诗人和作家时,他开始放眼美国之外,渴望更多地了解种族主义如何影响不同的文化。

从1924年到1967年去世,休斯游历了意大利、俄罗斯、英国、尼日利亚和加纳等地。

在1930年访问古巴期间,休斯遇到了一位名叫尼古拉吉勒的年轻古巴诗人。Hughes已经成功地编写了12个酒吧结构,节奏,押韵和蓝调音乐主题的诗歌。在哈瓦那Lolita餐厅的几个深夜晚餐的过程中,Hughes鼓励Guillén与他的祖国音乐一样。

在休斯离开的几天内,Guillén开始写诗,利用古巴的儿子的传统,“一种流行的舞蹈音乐的形式。这是一个艺术家发展的一个关键时刻,他们将继续成为古巴的国家诗人。

休斯也是哈莱姆文艺复兴时期唯一一个到非洲旅行的人。在几次非洲之行之后,他决心推广他的非洲同行的作品——比如作家家伙Modisane并最终获得诺贝尔奖主沃尔·索因卡.所以在1960年,他编辑了他的选集“非洲财政部这本书向西方介绍了一些非洲最伟大的作家。

在尼日利亚这样的国家,休斯不需要介绍。在40年代,50年代和60年代,休斯的几十首诗出现了在该国的报纸和期刊上。尼日利亚选出后nnamdi azikiwe.,它是第一个本土州长一般,1960年,Azikiwe通过叙述Hughes'Poem“结束了他的遗失青年。“

当休斯在那十年的后期回到加纳和塞内加尔时,他受到了超级巨星般的欢迎。许多他的崇拜者在达喀尔的街道上跟踪他,在运动英雄的方式追逐孩子们的亲笔签名。

到20世纪60年代,休斯的作品被翻译成俄罗斯,意大利,瑞典和西班牙语。但他的诗歌的第一个学术研究出现在法国。文学评论家Jean Wagner的1963年“美国的黑人诗人突出了休斯作为诗人和活动家的才华。瓦格纳对休斯写了超过100页的文章,他指出,非裔美国人永远不会“写出一个比休斯更激烈的吟游诗人”,同时“作为一个拒绝孤立的个体的群体中的一员”。

作为美国第一个黑人作家仅仅通过写作来谋生休斯最终激励了欧洲、非洲和南美的许多新兴作家和诗人。对他们来说,休斯代表了西方与世界其他有色人种的重要联系。他也是他们所崇敬的爵士乐和布鲁斯音乐的典范。作为休斯在国外受欢迎的证明,是委内瑞拉——而不是美国——在1960年寻求提名他为诺贝尔文学奖候选人。

在家里制作敌人

在美国,休斯当然有他的崇拜者,尤其是在非裔美国人中。但政界、媒体和执法部门的大多数建制派人物都视他为威胁。

正如休斯的国际成名增长,他被自己的政府作为一个颠覆和共产党人所诋毁。休斯一直在FBI监测至少从1933年开始,在他前往俄罗斯之后。同时他坚持要求正义在1931年的斯科茨伯勒案中,八名年轻黑人男子被诬告强奸两名白人妓女,这让他惹怒了联邦调查局局长j·埃德加·胡佛。休斯的刺穿资本主义的批评也没有帮助他的原因。胡佛将继续为休斯而下的个人Vendetta工资在他身上构建一个550页的文件以《再见,基督》等诗歌作为他对共产主义的同情的证据。

然后,1953年,休斯被传唤作证而参议员约瑟夫·麦卡锡则想利用休斯之前对共产主义事业的支持和他所谓的颠覆性忠诚来攻击国务院的可疑“红人”。

由海外政治领导者崇拜的人,他发现自己通过国外崇拜的崇拜,被麦卡锡的参议院小组委员会袭击了“联合国美国”。

1953年3月26日,诗人兼作家兰斯顿·休斯在华盛顿特区麦卡锡委员会上发言。AP照片

休斯对他的祖国有理由地相互冲突,他探讨了这一诗歌的矛盾等“让美国再次成为美国“:

让美国再次成为美国。
让它成为曾经的梦想。
让它成为平原上的先驱
寻求他自己是自由的家。

(美国从来没有美国给我。)

这句话至今仍在许多美国人心中引起共鸣——对于那些从未经历过黄金时代,也从未尝过这个国家对梦想的承诺、对所有人的正义和平等的人来说。

休斯想知道要多久哈莱姆区“我们必须等吗?”把问题拖到后面去的代价是什么呢?

如果一个梦被延迟了会发生什么?

它干涸了吗
像阳光下的葡萄干?
或者像疮一样溃烂
然后运行吗?
它是否像腐烂的肉一样臭?
或外壳和糖过度
像糖浆甜蜜?

也许它只是凹陷
像一个沉重的负担。

还是爆炸?

有趣的是,休斯已经完成了这首著名诗歌的初稿用线条,“或者它是般的原子爆炸/并在其唤醒时离开死亡?它是否会消失/可能在某处吸烟?“

诗人在1948年8月7日写这篇文章时,对三年前原子弹轰炸长崎和广岛时所发生的事情记忆犹新。

对我来说,这完美封装了休斯的国际上诉。诗人同情那些感受到美国权力和政治最严峻的愤怒的人。他的预期观众从来没有只是他的美国人,恐惧和焦虑是努力;这是任何遭受巨大而毁灭性的损失的人 - 一种无知的痛苦或边界。

杰森米勒,英语教授,北卡罗来纳州立大学

本文已重新发布谈话在知识共享许可下。读了原文

谈话

留下回应

您的电子邮件地址将不会被公布。所有字段都是必需的。

  1. 太好了!感谢您对兰斯顿·休斯的认可和欣赏,从1930年开始,他就代表了很多人的声音,遗憾的是,到2020年仍在回响。