疫苗问答:恢复正常，规划未来

在这篇文章中，我们关注的是情况可能需要多长时间才能恢复正常，以及我们可以做些什么来为下一次大流行做好准备。

要解决这些问题，我们与之交谈马特·科西，病毒学家和免疫学家，其工作侧重于鸟类中的宿主微生物相互作用。Koci是NC州立州州家禽科学院长的教授。

这篇文章是一系列Q＆AS其中NC国家专家涉及关于从安全到制造业的问题的问题，以如何分配疫苗。

文摘:既然疫苗已经投入使用，我们能指望多久能恢复正常呢?

马特·Koci:我讨厌成为坏消息的持票人，但它会有一段时间，它会在变得更好之前变得更糟。现在将成为我们生活中最关键的最具挑战性的时期。我们都从这个大流行中筋疲力尽了。我们很自满。这是假期，我们想要 - 我们需要 - 再次感受到某种阵正感。现在有消息，疫苗在拐角处，它将真正难以抵抗刺激球的诱惑并散步。但我们只是在40码的线路上。

将疫苗推广到3.3亿人将是比诺曼底登陆日更大的后勤挑战。人们需要认识到，需要几个月的时间才能生产出我们需要的所有剂量。要想把它送到需要它的人手中需要更长的时间。

人们一直戴着面具，保持手，并保持社交遥远至关重要。

This isn’t exactly apples to apples, but it might help give you a sense of the size of the problem: think about how many people in the U.S. each day wake up and think “I need to go and get a COVID-19 test,” and how long those lines are. In North Carolina, over the past week or so we’ve averaged around 50,000 tests per day. That’s 0.6% of the state’s population. At 50,000 people per day, it would take 160 days to get everyone in our state one shot of the vaccine.

大多数疫苗需要两个镜头，并且您需要为两个镜头获得相同的疫苗。这意味着您必须跟踪谁被接种疫苗，确保他们出现了第二次拍摄，并确保他们两次得到同一个。

这是可行的，但它并不像订购Doordash上的墨西哥卷曲一样简单。

在这个过程中，重要的是人们要继续戴口罩，继续洗手，保持社交距离。不仅仅是那些已经在做的人。我们需要更多的人来做这件事。死于这种病毒已经够可怕了在几个月后才有疫苗的情况下，现在患病和死亡是特别残酷的。我们得盯紧球。我们需要加倍努力，确保彼此的安全。

我们还需要记住，恢复正常需要多长时间取决于有多少人接种疫苗。美国和世界各地的疫苗接种率将影响疫情结束所需的时间。最近的调查显示，只有大约50%的美国人说他们会接种疫苗。如果这一数字不上升，将需要更长的时间才能恢复“正常”。我们需要尽一切努力让人们尽可能容易地接种疫苗。确保人们知道何时何地可以接种疫苗，并确保他们不需要付出任何代价。

我们还需要记住，根据定义，大流行是一项全球性事件。我们只专注于控制这里的事情是不会恢复正常的。我们还依赖于世界各地的疫苗接种率。我们是一个全球经济。为了我们的经济复苏，我们需要我们的全球贸易伙伴恢复正常。我们还需要它来实现更广泛的国际稳定。随着美国越来越多的人接种疫苗，我们需要把注意力转向其他国家，确保他们也得到保护。

如果我们认为既然我们有了对付这种病毒的疫苗就能对付下一种病毒，我们就注定要重新经历这场噩梦。

With a little luck, and vaccine-driven herd immunity, we’ll be able to start going back to indoor restaurants, movie theaters and schools by late summer or early fall of 2021. But we’ve lost over 300,000 people [as of Dec. 14, 2020], and will likely lose at least 200,000 more before this is all over. Nineteen years after 9/11 we still stop and read off all the names of the 2,977 lost that day. We’re now losing more than that every day.

我们永远不应该回到“正常”，但我最害怕的是。Nature has thrown something new at us every couple of years: Bird flu in 1997, Nipah virus in ’98-’99, SARS in 2002, Bird flu 2004-today, Swine flu in 2009, MERS in 2012, Ebola 2013-2016, Zika 2015, Ebola 2017, 2018, 2019, 2020. That’s not to mention antibiotic-resistant bacteria and a ton of other stuff I know I’m forgetting. If we go back to normal, if we assume that since we got a vaccine to this one that we’ll get a vaccine to the next one, we’re doomed to relive this nightmare.

TA：我们应该做些什么来准备并希望预防下一个大流行？

Koci:这是联邦政府曾经投入基础科学发现的资金优先事项的最佳理由。我们仍然投资科学，但不是在其他国家的水平（相对于GDP.），而不是与之相比二战一代的投资。也许这是因为他们也是曾经经历过大流行，一个主要的环境危机（尘埃碗）和抑郁症的一代人和抑郁症 - 以及Smallpox和所有童年疾病我们都有麻烦让人们在今天接种疫苗。

人们需要认识到，我们能在创纪录的时间内研制出疫苗，很大程度上是因为我们在20世纪50年代到80年代的投资。这些投资建立了基础设施和基础科学认识，今天的科学家利用这些认识来满足这一时刻。如果我们要为下一次大流行做好准备，希望下一次大流行是在另一个100年，我们需要确保我们的孙子和曾孙像我们的祖父母和曾祖父母一样建立了我们。俗话说:“让它比你发现它时更好。”

TA：还有什么你担心的吗？

Koci:是的。在Covid-Pandemic 19结束之前，追求民族主义的疫苗政策可能会使事情变得更糟。

我知道我们都厌倦了听到“我们都在一起，”，但最终认为心态是让我们成为疫苗的东西。

这是一个全球灾难，解决方案来自世界上工作的科学家。科学家们专注于科学。他们合作和共享信息和试剂，无论边界和国籍如何。没有单一国家在这场战斗中取得了任何东西。虽然我了解尝试的冲动，但要先疫苗的疫苗，大流行真的没有在任何地方控制，直到它在无处不在。用疫苗玩国际政治是危险的。我们的风险将疫苗转化为油，黄金和水等宝贵的商品。战争已经开始了这样的事情。

随着事情开始恢复正常，人们终于有机会悲伤过去一年的损失，可能会有些人寻求利用这一点。那些人会试图责怪他人发生的事情。我们必须抵制将一个国家或文化抵抗另一个国家或文化的努力。我们必须记住，它是国际合作，让我们通过这一点。不信任和怨恨只会使科学更加难以协同发展前进。这将使我们更加难以知道一些新的病原体爬出洞穴，丛林或农场。每个人都将使每个人访问有助于解决方案所需的数据和样本更难。最终，从世界其他地区削减自己的剪裁将使每个人更难在开发时相信新的解决方案。

我知道我们都厌倦了听到“我们都在一起，”，但最终认为心态是让我们成为疫苗的东西。我们预防下一个大流行的方式是通过拥抱有什么工作和继续共同努力的方式。