已经发现了几起“禽流感”病例在北卡罗莱纳和其他东方．但禽流感到底是什么?为什么它很重要?它会影响人类吗?我们能做些什么呢?
为了回答所有这些问题，我们联系了马特·科西，一种病毒学家和免疫医学家，其工作重点介绍鸟类中的宿主微生物相互作用。Koci是NC州州州家禽科学院长的教授。
文摘:当人们提到“禽流感”时，他们到底指的是什么?
马特·Koci:“禽流感，”禽流感有时称为“禽流感”或“禽流感”，基本上是媒体使用媒体用于区分禽流感病毒在人们中的鸟类中的流感病毒。
这可能是一个令人困惑的术语，因为感染鸟类的流感病毒种类要比感染人类的流感病毒种类多得多。该术语可用于指禽类中该病毒的140多种不同病毒亚型中的任何一种。然而，它主要用来指在鸡和火鸡中引起严重疾病的少数流感病毒亚型。这些病毒也被称为高致病性禽流感病毒。
TA：所以，它可以从鸟类传播到人类?
Koci:是和否。有时。我提到它复杂了吗？
绝大多数禽流感病毒不会使人生病，即使是那些在家禽中死亡率很高的病毒也是如此。
只有少数有感染者的禽流感病毒。在过去的20年左右或所以，我们看到人们的感染率不到2000年在世界范围内．这个数字很低，因为尽管其中一些病毒成功感染了一些人，但它们不会在人与人之间传播。因此，被感染的风险只有那些周围或与感染这些病毒的家禽工作的人。
这并不是说科学家不认真对待他们。我们的确是。只有40％的人受到禽流感的人死亡。只是因为他们还没有想到如何从人蔓延到人物，并不意味着有一天，母亲性质不会吐出一系列禽流感。因此，世界各地都有很多努力来监测和研究这些病毒。
TA：危险吗？
Koci:如果你是鸡肉或土耳其，这肯定是危险的。但这种病毒对北卡罗来纳州的真正危险是我们的经济。如果它进入NC.在N.C的商业家禽中，它将成为毁灭性。在N.C的家禽产量。带来超过47亿美元，这只是农场销售。当您在家禽生产周围的所有工作中，加工，烹饪和消费时，家禽的经济影响达到400亿美元。
它不仅仅是美元和美分。N.C.占美国所有家禽产量的12％。如果您认为杂货店货架现在很稀少，只要考虑在美国丢失12％的家禽肉和鸡蛋就可以获得多少更糟糕。
这就是为什么美国农业部和NC.农业部（NCDA）要求在N.C中询问有后院和自由级鸟类的人。在室内移动他们，让他们远离迁徙的鸟类。这始终是一个好主意，限制他们的疾病暴露，但现在尤其重要。
但我认为你的问题更让人更加危险。如同，禽流感吗？诚实的答案现在我们不知道。没有证据表明在N.C中的野生鸟类中发现的病毒是一种可能能够感染人类的病毒，但这并不意味着它不能。它可能只是它还没有机会。再次，这是美国农业部和核武发促进人们在室内带来鸟类的另一个原因：限制它试图跳跃的机会。
如果它能跳跃，最大的危险是那些饲养家禽的人，无论是宠物还是食物。他们将是这个煤矿里的金丝雀。如果你饲养家禽，特别是在室外饲养的家禽，你需要尽你所能防止家禽感染病毒。如果，尽管你尽了最大的努力，它们最终还是被感染了，你需要知道要寻找什么。NCDA已经禽类症状的良好综述．
如果你怀疑你的鸟有这种病，你需要打电话给兽医。像对待高传染性病毒一样对待它:使用手套、口罩和大量的消毒剂。不要试图护理他们恢复健康。对某些人来说，这可能听起来很可笑，但这就是其他国家许多人感染禽流感并死亡的原因。
一旦我不能压力得足够了：有零从吃家禽产品的禽流感的风险。首先，N.C的商业家禽，或者为此，没有禽流感。如果有任何农场最终获得禽流感，那么这些鸟不会进入食品供应。
TA：它是如何传播的?我们能做些什么来降低感染的风险呢?
Koci:所以到目前为止，这种病毒似乎是通过候鸟传播的。虽然这些病毒对鸡和火鸡是致命的，但它们不会使鸭子或其他迁徙的水禽生病，原因尚不清楚。这些鸟能够无症状地携带病毒。当它们迁徙的时候，它们就会把病毒排出体外。如果粪便落在家禽外出觅食的院子或牧场上，它们就可能接触到这种病毒。在某些情况下，就像我们认为在加拿大发生的那样，候鸟降落在一块土地上的池塘里，与家禽混在一起，并通过这种方式传播给家禽。事实上，你的鸟类和野生鸟类根本不需要接触。野生鸟类会污染池塘的水，在野生鸟类迁徙后，你的鸟类会从池塘中感染病毒。
一旦它在家禽中，它可以通过人从一个地方传播到另一个地方。一些鸟的粪便在一个地方沾到你的靴子上，你去你的邻居那里看看他们发生了什么，然后把病毒带到了你那里。
人们，尤其是猎人的风险甚至可能是野生鸟类和家庭鸟类之间的联系。处理受感染的鸭子的猎人，甚至只是通过这些鸟类的池塘踩踏，可以将病毒携带回到他们的财产上的鸟类。
TA：养鸡或其他家禽的人有什么特别的事情要做吗?
Koci:是的，我回头再看NCDA页面．他们有很好的信息，并不断更新。如果你养了家禽，而且它们可以在室外饲养，那么在接下来的一个月里，尽量让它们呆在室内。最重要的是，回顾你的生物安全实践(参见NCDA页面!)，以确保你在尽你所能，避免从其他地方跟踪它。确保你知道要寻找什么，如果你认为你的鸟可能有它，请在你的地区打电话给谁。
TA：知道病毒是如何传播到北卡罗来纳州的吗?这有关系吗?
Koci:到目前为止，它的报告只是野生鸟类。由于野生鸟类的南方迁移，因此，他们被发现的监督增加，因为野生鸟类多个报告鸟在加拿大被禽流感感染。所以假设，但可能在这一点上非常安全的假设，是禽流感到NC.通过迁徙的鸟类到达。希望，候鸟将把它留给自己，因为他们进一步南方移动它会继续他们。时间会告诉。
