现代化改造

在他职业生涯的大部分时间里，Hernán Marchant一直感觉自己与著名的法国现代主义者勒•柯布西耶(Le Corbusier)有着特殊的联系。在长达40多年的职业生涯中，马尔尚研究了勒柯布西耶的设计哲学，将他的作品从法语翻译成西班牙语，并追溯了他在拉丁美洲的影响。在巴黎索邦大学(Sorbonne)攻读艺术史博士学位时，马尚甚至在这位已故设计师在巴黎的公寓里住了三个月。

“就像住在博物馆里一样，”他说。“这是神奇的;睡在他的床上，在他的厨房吃饭，在他的工作室工作。”

现代的影响

这项工作现在有了回报。Marchant是设计学院本科生和跨学科研究的副院长，他最近为坎菲夫纳大厅的Allred画廊设计了一层新地板，其色彩和图案受到勒·柯布西耶开创性作品的启发，Modulor。在1950年出版的这本书中，勒·柯布西耶提出了利用人体比例来设计建筑和机械的概念。

“设计是纯粹的，”马尔尚在参观画廊时说。“这是一部永恒的作品。纯抽象。”

美丽的水磨石地板是由大卫艾伦公司捐赠的。

请阅读马尔尚对该项目的解释，“站在勒·柯布西耶身上，”在DesignLife。该专题包括一个迷人的视频，马尔尚讨论勒·柯布西耶的想法。