穆赫兰获伯克哈德奖

英语教授詹姆斯穆赫兰将继续研究十八世纪英裔印度文学的兴起国家人文中心，多亏了Burkhardt奖学金．

穆赫兰是最近21位获得2016-17学年伯克哈德奖学金的终身教授之一。这些奖学金由美国学会理事会(American Council of Learned Societies)颁发，由安德鲁·w·梅隆基金会(Andrew W. Mellon Foundation)资助，包括7.5万美元的津贴和5000美元的研究预算。研究员们将在学术社区进行为期一年的驻留。

穆赫兰的书项目，题目是英语文学与亚洲殖民公共领域的出现，1774-1819，记录了18世纪英属印度丰富而独特的文学文化。

穆赫兰说，到18世纪90年代，印度已经形成了一个由在当地写作的英语作家组成的档案库，与那些更知名、更有研究背景的英国作家相反。他正在寻找那些不太知名的作者，并将他们的作品放在合适的背景下。

他说:“我希望改变我们目前的感觉，即印度的英语写作只是通过解释社会关系和地方基础设施使这种写作成为可能，来模仿英国时尚。”“很重要的一点是，要展示出这种写作方式是如何独特、自我导向，并且常常对其欧洲影响持矛盾态度。”

穆赫兰将利用他的研究经费，参观伦敦大英图书馆和澳大利亚国防学院图书馆的历史档案。