在美国会说话的黑人

非裔美国人的语言是美国生活的中心，但它仍然被广泛误解和边缘化。一部新的纪录片语言与生活计划北卡罗来纳州立大学利用数十年的研究来纠正我们的理解。

《在美国说黑人:非裔美国人语言的故事》3月23日晚7点在北京小詹姆斯·b·亨特图书馆．

以前从未有过一部专门讲述非洲裔美国人讲话的电影。这部长篇纪录片是荣获艾美奖的语言与生活项目三年努力的结晶，也是该领域毕生研究的结晶。执行制片人沃尔特·沃尔夫勒姆，威廉·c·星期五杰出的英语教授人文与社会科学学院，首先在20世纪60年代开始在底特律布鲁斯特 - 杜格拉斯住房项目中对非裔美国语言的社会语言探索。

沃尔夫勒姆说:“半个多世纪以来，非裔美国人语言的地位一直备受争议，饱受公众误解、语言偏见和基于语言的歧视之苦。”“我们想要解决这个问题，并从根本上说清楚这一点理解非洲裔美国人的语言对理解我们今天的说话方式至关重要．”

该片由尼尔·哈奇森(Neal Hutcheson)和丹妮卡·卡利南(Danica Cullinan)制作和导演，探索了哈莱姆、查尔斯顿、亚特兰大、芝加哥、底特律、密西西比农村和巴哈马群岛等不同地点的黑人方言。它以语言学家、历史学家和其他专家的支持评论为特色，并揭示了围绕非裔美国人语言的持续争议——比如奥克兰联合学校董事会在90年代末决定在他们的课程中承认非裔美国人方言英语。

“在制作纪录片时，我们收集了大量与非裔美国人生活和语言有关的镜头档案，”哈奇森说。“例如，我们对语言学家、历史学家和非裔美国文化领袖进行了深入采访。所有这些采访和相关的成绩单都将提供给研究人员。”

虽然这部电影将在亨特首映，但它将在未来一年在国际上发行，并享受在全国的大学校园里放映．此外，还有一部四集的迷你纪录片，深入探讨历史、教育、多样性和与非裔美国人语言有关的表演。

沃尔夫勒姆说:“(非裔美国人的语言)对当代美国英语的发展做出的贡献超过了其他任何一种英语方言。””如果没有它的独特贡献，英语将会是一门充满活力和活力的语言。”