重现17世纪伦敦的景象和声音

英国北卡罗来纳州立大学的一组学者再现了1620年代伦敦圣保罗大教堂及其周边地区的景象和声音，为那些对400年前的日常生活感兴趣的人提供了一窥的机会。

“这不是时间旅行，但我们在以一种方式模拟过去，让我们接触到17世纪基督教崇拜的生活体验，这是当时英国生活的核心部分，”他说约翰墙，该组织的领导人之一虚拟圣保罗大教堂项目也是北卡州立大学的英语教授。该项目涉及从文学到声学工程等各个学科的专家，是由美国国家人文基金会(National Endowment for The Humanities)资助的。

“这个项目，以及其他类似的项目，让我们以新的方式了解过去，”沃尔说。“我可以读礼拜仪式，但听那些仪式就像我在1620年代的圣保罗大教堂一样，是完全不同的体验。这是一种戏剧性的方式，帮助我们理解过去，以及从那个时代流传下来的艺术、音乐、建筑和文学。”

要理解虚拟圣保罗大教堂项目的价值，重要的是要记住教堂在17世纪的英格兰所扮演的角色。在法律上，人们有义务在每个星期日和神圣的日子去教堂。英格兰的每个教堂都在同一天举行同样的诵读和礼拜仪式。虽然风格可能有所不同，但大多数人无论身在英格兰的哪个地方，都会经历基本上相同的教堂服务。

简而言之，宗教生活的这一方面是整个国家共同的经历，理解这一背景可以帮助我们理解艺术、文学和更广泛的历史时期。

人们也可能对这个项目感兴趣，因为它是视觉震撼。

圣保罗教堂是什么样子

虽然圣保罗大教堂仍然矗立在伦敦，但它已经不是伦敦人在17世纪早期所知道的那个圣保罗大教堂了。1620年代常去教堂做礼拜的圣保罗教堂在1666年伦敦大火中被夷为平地。这使得制作大教堂的详细视觉模型成为一项棘手的任务。

该项目视觉团队的负责人是大卫•希尔他是北卡罗来纳州立大学建筑学院院长。Hill和十几个北卡罗来纳州立大学设计学院的在校生和学生，创造了令人惊叹的圣保罗教堂、教堂墓地以及17世纪早期大教堂周围所有建筑的视觉模型。

可视化建模团队利用多种材料重建圣保罗教堂:考古证据;写的账户;以及当代绘画、雕刻和素描。在缺乏证据的地方，比如缺少对一些附属建筑的视觉描述，团队创造了能够代表人们在那个地方和时间所能看到的建筑。

最终，可视化建模师创建了大量的图像，允许访问者:参观教堂墓地在圣保罗的;参观大教堂本身;看到四面八方的全景从教堂内的不同地点;来一次飞行视频之旅大教堂;和来一次虚拟现实之旅的空间。

一个独立的团队确保圣保罗教堂听起来和看起来一样好。

圣保罗教堂听起来是什么样子

这里有个例子来说明为什么学者们关心圣保罗教堂的声音。我们有17世纪布道的副本，其中很多都涉及政治问题和精神问题。然而，我们不知道教堂里有多少人能够听到这些布道。

这些布道真的是为所有去教堂的人写的吗?它们是为少数可能坐得离讲坛更近的精英读者而写的吗?它们主要是为那些可能收到书面副本的人写的吗?理解听觉环境可以帮助我们回答这些问题——以及其他许多问题。

大部分声学建模工作是在云京他曾是北卡罗来纳州立大学(NC State)的工程学教授，现在在宾夕法尼亚州立大学(Penn State)工作。

Jing和一个叫Julius Elo的北卡罗来纳大学工程研究生创造了一个叫做我打包Simpa它被用来制作声学模型，精确模拟声音如何在教堂的各个部分传播。这些模型，反过来，允许用户理解这是一种多么美妙的服务啊从教堂的各个地方，还有环境噪音所起的作用影响一个人的服务体验。

为了创造教堂服务的真实声音，虚拟圣保罗大教堂项目团队利用了一个演员，歌手和音乐家的国际收藏．17世纪20年代，在唱诗班指挥理查德·皮内尔的指导下，剑桥大学耶稣学院的唱诗班代替了圣保罗教堂的唱诗班。

具体来说，表演者再现了1624年3月28日复活节的礼拜仪式，这是一个节日;以及在1625年11月27日星期二举行的普通仪式。再创造的服务包括诵经、祈祷、颂歌和唱诗班和管风琴演奏的颂歌;还有两次布道，一次是由兰斯洛特·安德鲁斯，当时的温彻斯特主教，另一次是由约翰·多恩，1621 - 1631年间的圣保罗教务长。

透视过去的未来

任何人都可以自由探索这个项目可以在这里找到它的全部吗．但沃尔有理由认为，它将特别引起时代学者的兴趣。

虚拟圣保罗大教堂项目建立在更早的工作他们的研究重点是重现圣保罗教堂墓地里的一场讲道。这个项目,叫做虚拟保罗十字计划因…而受到赞扬推进我们的理解多恩的布道将它与周围环境相结合它是在那里交付的。

虚拟圣保罗大教堂项目的广泛性质意味着学者们有了更多的工作空间——提出了多种方式，可以告诉我们如何看待(或听到)从17世纪到21世纪传递给我们的事物。